The "file info" window doesn't show a file size (and wrong/strange MIME sometimes)

[Kyrill Detinov]

Hello.

Running emelFM2 version svn2989 in openSUSE Factory x86_64.

The "file info" window doesn't show a regular file/directory size:
/home/kent/rpmbuild/projects/home:Lazy_Kent:xfce/emelfm2/emelfm2-0.9.0.1/Makefile
http://susepaste.org/view/simple/37612559

Symlink size, seems, is OK:
/home/kent/rpmbuild/projects/home:Lazy_Kent:xfce/emelfm2/emelfm2-0.9.0.1/INSTALL
http://susepaste.org/view/simple/38142510

And wrong MIME type:
/home/kent/rpmbuild/projects/X11:Utilities/emelfm2/emelfm2-0.9.0/Makefile~
http://susepaste.org/view/simple/74589133
It looks like emelFM2 takes a part of a path to the file after a colon.